Calibre 9.7 আসার ডিজিটাল পঠন অভিজ্ঞতা এবং ব্যক্তিগত লাইব্রেরি ব্যবস্থাপনাকে আরও উন্নত করার লক্ষ্যে ডিজাইন করা একাধিক নতুন ফিচারের মাধ্যমে, এই জনপ্রিয় ও বহুল ব্যবহৃত ই-বুক ম্যানেজার ও ভিউয়ারটি ব্যবহারযোগ্যতা, স্থিতিশীলতা এবং সংগ্রহ নিয়ন্ত্রণের উপর তার গুরুত্বকে আরও জোরদার করেছে। যুগান্তকারী না হলেও, এটি দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য বেশ কিছু কার্যকরী উন্নতি এনেছে। এই সংস্করণটি দুই সপ্তাহ পরে আসছে। 9.6 এ.
প্রধান সংযোজনগুলোর মধ্যে রয়েছে একটি নতুন অ্যানোটেশন ব্রাউজার, ই-বুক ভিউয়ারে পরিবর্তন, এবং কন্টেন্ট সার্ভারে একটি সম্পূর্ণ অফলাইন মোড। HTTPS ব্যবহার করার সময়। এই বৈশিষ্ট্যগুলির পাশাপাশি, আপডেটটি ফুল-টেক্সট সার্চ, ফ্রন্ট পেজ হ্যান্ডলিং এবং ব্রাউজার রিডিং-এ পাওয়া বাগগুলি ঠিক করার উপরও মনোযোগ দেয়, সেইসাথে কিছু ইন্টিগ্রেটেড নিউজ ফিড আপডেট ও উন্নত করে।
Calibre 9.7-এ আরও নমনীয় এবং সুসংগঠিত অ্যানোটেশন ব্রাউজার।
সবচেয়ে আকর্ষণীয় নতুন বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল নতুন টীকা ব্রাউজারএর ফলে যারা তাদের ই-বুকে হাইলাইট করেন এবং নোট নেন, তারা সেই সমস্ত তথ্য আরও ভালোভাবে পরিচালনা করতে পারবেন। এখন, ক্যালিব্রে ডেটাবেসে উপলব্ধ যেকোনো ফিল্ড অনুযায়ী অ্যানোটেশনগুলোকে গ্রুপ করা যাবে, যা বিভিন্ন ধরনের শ্রেণিবিন্যাসের পথ খুলে দেবে।
এই গ্রুপিং বিকল্পটি, উদাহরণস্বরূপ, অনুমতি দেয়, লেখক, সিরিজ, ট্যাগ, যোগ করার তারিখ বা অন্য কোনো কাস্টম ফিল্ড অনুসারে নোটগুলো সাজান যা লাইব্রেরিতে ব্যবহৃত হয়। যেসব ব্যবহারকারী বিশাল সংগ্রহ পরিচালনা করেন অথবা কাজ বা পড়াশোনার জন্য নিবিড়ভাবে পড়াশোনা করেন, তাদের জন্য এই উন্নতিটি বিভিন্ন বই জুড়ে ছড়িয়ে থাকা মন্তব্য এবং গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলো দ্রুত খুঁজে বের করা সহজ করে তোলে।
কার্যত, এই নতুন অ্যানোটেশন বিন্যাসটি ক্যালিব্রে ৯.৭-কে আরও সুবিধাজনক একটি টুলে পরিণত করেছে। একাডেমিক পাঠ্য, গবেষণা প্রকল্প, বা বিষয়ভিত্তিক সংকলন পর্যবেক্ষণ করাকারণ এটি কয়েক ডজন ই-বুকের মধ্যে কোনো নির্দিষ্ট নোট কোথায় করা হয়েছিল তা খুঁজতে গিয়ে নষ্ট হওয়া সময় কমিয়ে দেয়।
ক্যালিবার ৯.৭ ই-বুক ভিউয়ার এবং টাচ ইন্টারঅ্যাকশনে কিছু উন্নতি এনেছে।
ই-বুক ভিউয়ারেও কিছু আকর্ষণীয় পরিবর্তন আনা হয়েছে। প্রথমটি হলো... টাচপ্যাডযুক্ত ডিভাইসগুলিতে জুম জেসচার ম্যানেজমেন্টইউরোপের ল্যাপটপ এবং কনভার্টিবল ডিভাইস উভয় ক্ষেত্রেই এটি একটি খুব সাধারণ বৈশিষ্ট্য। এই সংস্করণ থেকে, পিঞ্চ-টু-জুম জেসচারটি টাচস্ক্রিনের মতোই কাজ করে।
ওই অঙ্গভঙ্গির ডিফল্ট ক্রিয়া এখন ফোকাস করে ই-বুকে ফন্টের আকার পরিবর্তন করুনএর ফলে যারা আঙুল ব্যবহারে অভ্যস্ত, তাদের জন্য পাঠযোগ্যতা সামঞ্জস্য করা আরও স্বজ্ঞাত হয়ে ওঠে। টাচপ্যাড এবং টাচস্ক্রিনের মধ্যে এই সমন্বিত আচরণ জুম করার পদ্ধতি নতুন করে না শিখেও ডিভাইস পরিবর্তন করা সহজ করে তোলে।
এছাড়াও, পড়ার অভিজ্ঞতাকে সরাসরি প্রভাবিত করত এমন একটি সমস্যার সমাধান করা হয়েছে: একটি পূর্ববর্তী সংস্করণে থাকা একটি বাগের কারণে অ্যানোটেশন এবং 'শেষ পঠিত পৃষ্ঠা' সম্পর্কিত তথ্য সঠিকভাবে সংরক্ষিত হচ্ছিল না। ইবুক ফাইলগুলিতে। ক্যালিব্রে ৯.৭-এর সাথে, এই আচরণটি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসে, ফলে নোট এবং পড়ার অবস্থান রেকর্ড করা থাকে এবং বইটি পুনরায় খুললে তা পাওয়া যায়।
এই সংশোধনটি বিশেষত তাদের জন্য প্রাসঙ্গিক যারা মাঝে মাঝে পড়েন বা বিভিন্ন ডিভাইসের মধ্যে পরিবর্তন করেন, কারণ বইটিতে আপনি ঠিক যেখানে পড়া শেষ করেছিলেন, সেই জায়গাটি হারিয়ে ফেলা এড়িয়ে চলুন। এবং নিশ্চিত করে যে সমস্ত মন্তব্য ই-বুক ফাইলটির মধ্যেই সংরক্ষিত থাকে।
HTTPS এর মাধ্যমে সম্পূর্ণ অফলাইন মোডে কন্টেন্ট সার্ভার
আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন প্রভাবিত করে কন্টেন্ট সার্ভারএটি উন্নত ব্যবহারকারী এবং যারা বাড়িতে বা কর্মক্ষেত্রে একাধিক ডিভাইসে তাদের লাইব্রেরি শেয়ার করেন, তাদের কাছে সবচেয়ে মূল্যবান বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি। ক্যালিব্রে ৯.৭ একটি নতুন বৈশিষ্ট্য নিয়ে এসেছে। HTTPS এর মাধ্যমে সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হলে সম্পূর্ণ অফলাইন মোড।.
একবার একটি সুরক্ষিত সংযোগ স্থাপিত হয়ে গেলে, এই অফলাইন মোড নিম্নলিখিত বিষয়গুলো ঘটার সুযোগ দেয়: ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াও বই এবং বিষয়বস্তু অ্যাক্সেস করুনতবে শর্ত হলো, ডিভাইসে প্রয়োজনীয় ফাইলগুলো আগে থেকেই লোড করা থাকতে হবে। যেসব ব্যবহারকারী ঘন ঘন ভ্রমণ করেন, দূর থেকে কাজ করেন বা যাদের ইন্টারনেট সংযোগ অনির্ভরযোগ্য, তাদের জন্য এই ফিচারটি বাড়তি সুবিধা প্রদান করে।
এই পরিবর্তনের উদ্দেশ্য হলো ক্যালিব্রে সার্ভার ব্যবহারের সময় আরও শক্তিশালী অভিজ্ঞতা প্রদান করা। ব্রাউজার এবং মোবাইল ডিভাইসে পড়ার প্রধান উৎসHTTPS-এর সাথে অফলাইন সক্ষমতার সমন্বয়ের মাধ্যমে আরও সুরক্ষিত এবং কম নেটওয়ার্ক-নির্ভর অ্যাক্সেস অর্জন করা যায়, যা অনেক ইউরোপীয় পাঠক কর্পোরেট, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বা বাড়ির পরিবেশে মূল্যবান বলে মনে করেন।
সাধারণ সংশোধন এবং পূর্ণ-পাঠ্য অনুসন্ধানের স্থিতিশীলতা
নতুন ফিচারের পাশাপাশি, এই আপডেটে জমে থাকা ছোটখাটো সমস্যাগুলো সমাধানের উপরও জোর দেওয়া হয়েছে। সাধারণ বিভাগে নিম্নলিখিত বিষয়গুলো ঠিক করা হয়েছে: পূর্ণ পাঠ্য অনুসন্ধান দৃশ্যে বেশ কয়েকটি ছোটখাটো ত্রুটি সনাক্ত করা হয়েছে। যা পূর্ববর্তী সংস্করণে হালনাগাদ করা হয়েছিল। যদিও প্রতিটি নির্দিষ্ট ঘটনার বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়নি, মূল উদ্দেশ্য হলো এই টুলটি এখন আরও নির্ভরযোগ্য এবং স্থিতিশীল হবে।
এটি সম্পর্কিত একটি সমস্যারও সমাধান করে। বিদ্যমান বইয়ের রেকর্ডে ফাইল যুক্ত করার সময় প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা নির্ধারণ করা। যেগুলোর তখনও কোনো কভার ছিল না। কিছু ক্ষেত্রে, একই শিরোনামে নতুন ফাইল যোগ করার সময় কভারটি সঠিকভাবে নির্ধারণ করা হতো না, যার ফলে লাইব্রেরিতে থাকা এন্ট্রিগুলো দৃশ্যত অসম্পূর্ণ থেকে যেতে পারত।
ক্যালিব্রে ৯.৭-এ সংশোধন প্রয়োগ করার ফলে, কভার ইমেজ ম্যানেজমেন্ট আবারও আরও সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়েছে, যা একটি বজায় রাখতে সাহায্য করে। একটি আরও ভালোভাবে উপস্থাপিত লাইব্রেরি যা দেখতে আরও সহজ।যারা নিজেদের ই-বুক সংগ্রহের বিন্যাস ও বাহ্যিক রূপ নিয়ে বিশেষ যত্ন নেন, তাদের জন্য এই পরিবর্তনটি কার্যকরী, যদিও এটি তেমন আকর্ষণীয় নয়।
ওয়েব রিডিং সার্ভার: ক্যালিব্রে ৯.৭-এ বইয়ের মধ্যে অনুসন্ধান করুন এবং আরও নির্ভরযোগ্য ফলাফল পান।
কন্টেন্ট সার্ভারটি অফলাইন মোড পাওয়ার পাশাপাশি ব্রাউজারে পড়ার সাথে সম্পর্কিত বেশ কিছু ত্রুটি সংশোধন পেয়েছে। একটি সমস্যা যা প্রভাবিত করছে সার্ভার থেকে খোলার পর বইটির মধ্যেই অনুসন্ধান করুনযাতে এই ফাংশনটি আবার প্রত্যাশিতভাবে কাজ করে।
একইভাবে, দরজাগুলো সঠিকভাবে খুলতে বাধা সৃষ্টিকারী একটি বাগ সংশোধন করা হয়েছে। পূর্ণ পাঠ্য অনুসন্ধানের ফলাফল ক্যালিব্রে সার্ভার ব্যবহার করার সময়, এই ধরনের সমস্যার কারণে সংগ্রহে থাকা বইগুলোর মধ্যে গ্লোবাল সার্চের মাধ্যমে চলাচল করা কিছুটা বেশি কষ্টসাধ্য হয়ে উঠতে পারে।
এই সমন্বয়গুলির সাথে, সার্ভারের ব্যবহার কম্পিউটার, ট্যাবলেট বা মোবাইল ডিভাইসের ওয়েব ব্রাউজার থেকে লাইব্রেরিতে প্রবেশ করুন। এটি আরও মসৃণ হওয়া উচিত। যেসব ব্যবহারকারী বাড়িতে বা ছোট প্রতিষ্ঠানে বইয়ের জন্য ক্যালিব্রে-কে একটি “ব্যক্তিগত ক্লাউড” হিসেবে ব্যবহার করেন, তারা বই খোঁজা এবং খোলার ক্ষেত্রে আরও ধারাবাহিক অভিজ্ঞতা থেকে উপকৃত হন।
ক্যালিব্রে ৯.৭ এবং এআই ইন্টিগ্রেশন ও ব্যাকএন্ডের দৃঢ়তার উন্নতিসমূহ
ক্যালিবার ৯.৭ এর ফাংশনগুলোর সমন্বয়েও পরিবর্তন আনা হয়েছে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাএটি এমন একটি ক্ষেত্র যা প্রোগ্রামটি ক্রমান্বয়ে অন্তর্ভুক্ত করছে। এই সংস্করণটি ব্যাকএন্ডের স্থিতিশীলতাকে আরও জোরদার করে, যা গিটহাবের উপর নির্ভরশীল, এবং এটিকে আরও শক্তিশালী করে তোলে। সম্ভাব্য ঘটনার বিরুদ্ধে আরও শক্তিশালী কিছু সংযোগগুলিতে অথবা পরিষেবাটির মধ্যেই।
অন্যদিকে, ওপেনরাউটার ব্যবহারকারী ব্যাকএন্ডের একটি অপ্রত্যাশিত আচরণ সংশোধন করা হয়েছে: রিজনিং লেভেল 'অটো'-তে সেট করলে কার্যকরভাবে সমস্ত রিজনিং নিষ্ক্রিয় হয়ে যায়।এটি সেই বিকল্পটি থেকে যা প্রত্যাশিত ছিল তার পরিপন্থী ছিল। সংশোধনের ফলে, স্বয়ংক্রিয় মোডটি এখন ধারাবাহিকভাবে কাজ করে এবং যুক্তির স্তরকে নিষ্ক্রিয় না করেই গতিশীলভাবে সামঞ্জস্য করে।
এই পরিবর্তনগুলি সেইসব ব্যবহারকারীদের জন্য উদ্দিষ্ট যারা ইতিমধ্যে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করছেন ক্যালিব্রে ইকোসিস্টেমের মধ্যে এআই-সহায়তাযুক্ত ফাংশন তারা আমূল পরিবর্তন ছাড়াই, কিন্তু আরও মজবুত প্রযুক্তিগত ভিত্তিসহ কিছুটা বেশি স্থিতিশীল ও অনুমানযোগ্য একটি পরিবেশ খুঁজে পায়।
লিনাক্স এবং এমটিপি ডিভাইসের জন্য নির্দিষ্ট সমাধান
সংযোগের ক্ষেত্রে, সংস্করণ ৯.৭ একটি বিরল কিন্তু বিরক্তিকর সমস্যার সমাধান করে: লিনাক্সে MTP ড্রাইভার ব্যর্থতা যার ফলে খুব বড় লাইব্রেরিযুক্ত ডিভাইস সংযোগ করার সময় প্রোগ্রামটি অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে যেতে পারে।
এই ধরনের পরিস্থিতি মূলত সেইসব ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে ঘটেছিল যাদের রিডার, ট্যাবলেট বা ফোনে সংরক্ষিত বিশাল সংগ্রহ যেগুলো MTP প্রোটোকল ব্যবহার করে ক্যালিব্রের সাথে সংযুক্ত হয়। বাগটি সংশোধন করার ফলে, এই ডিভাইসগুলোর সিঙ্ক্রোনাইজেশন এবং ব্যবস্থাপনা আরও স্থিতিশীল হওয়া উচিত, বিশেষ করে প্রযুক্তিগত এবং একাডেমিক পরিবেশে প্রায়শই ব্যবহৃত লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলোতে।
এই সংশোধনটি একটি ক্রস-প্ল্যাটফর্ম টুল হিসেবে ক্যালিব্রের ভূমিকাকে আরও শক্তিশালী করে, যা এর কার্যকারিতা উন্নত করে। বিপুল সংখ্যক ই-বুক নিয়ে কাজ করার ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্যতা নতুন ডিভাইস সংযোগ করার সময় প্রোগ্রামটি ক্র্যাশ না করেই।
নতুন সংবাদ উৎস এবং বিদ্যমান গণমাধ্যমের উন্নয়ন
ক্যালিব্রে তার নিউজ অ্যাগ্রিগেটর ফাংশনটি ধরে রেখেছে, যা ব্যবহারকারীদের বিভিন্ন উৎস থেকে আর্টিকেল ডাউনলোড করে সেগুলোকে পড়ার উপযোগী ই-বুকে রূপান্তর করার সুযোগ দেয়। এই সংস্করণে যোগ করা হয়েছে... নতুন সংবাদ সূত্রবিবৃতিতে নির্দিষ্ট তালিকাটি বিস্তারিত উল্লেখ না করা হলেও, বেশ কিছু বিদ্যমান রেসিপির উন্নতি করা হচ্ছে।
উন্নত উৎসগুলোর মধ্যে রয়েছে দ্য উইক, দ্য এজ, ফিনান্সিয়াল টাইমস এবং মিন্টআন্তর্জাতিক পাঠকগোষ্ঠীসম্পন্ন প্রকাশনা, যা বহু ব্যবহারকারী বর্তমান অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ঘটনাবলির সঙ্গে পরিচিত থাকতে প্রায়শই ব্যবহার করে থাকেন।
উন্নয়ন সাধারণত যে বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করে কন্টেন্ট নিষ্কাশন সমন্বয় করুন, ফরম্যাটিং অপ্টিমাইজ করুন এবং উৎস ওয়েবসাইটে পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট সমস্যা এড়িয়ে চলুন।এর ফলে ক্যালিব্রের মধ্যে নিউজলেটারগুলো আরও পরিচ্ছন্ন ও সহজে পাঠযোগ্য হয়। যদিও এটি যুগান্তকারী কিছু নয়, তবে যারা প্রতিদিন প্রোগ্রামটি ব্যবহার করেন, তাদের ইবুক ফরম্যাটে খবর পড়তে এটি সাহায্য করে।
Calibre 9.7 ডাউনলোড এবং আপডেট করুন
যারা এই সংস্করণে আগ্রহী তারা প্রোগ্রামটি এখান থেকে সংগ্রহ করতে পারেন। ক্যালিব্রে প্রজেক্ট দ্বারা প্রদত্ত অফিসিয়াল ডাউনলোড লিঙ্ক, তাদের মাধ্যমে প্রবেশযোগ্য ওয়েব পৃষ্ঠাসেখান থেকে, বর্তমানে ব্যবহৃত প্রধান ডেস্কটপ অপারেটিং সিস্টেমগুলোর জন্য ইনস্টলার বিতরণ করা হয়।
যাদের কাছে প্রোগ্রামটি আগে থেকেই ইনস্টল করা আছে, তাদের বিষয়টিকে খুব বেশি জটিল করার দরকার নেই: ক্যালিব্রে সরাসরি সফটওয়্যারটি থেকেই আপডেট করা যায়।ম্যানুয়াল ডাউনলোডের প্রয়োজন ছাড়াই, নতুন সংস্করণ যাচাই করার প্রচলিত পদ্ধতি অনুসরণ করে।
এইভাবে, নতুন ব্যবহারকারী এবং যারা বছরের পর বছর ধরে ম্যানেজারটি ব্যবহার করছেন, উভয়ই দ্রুত অ্যাক্সেস করতে পারেন। টীকা, কন্টেন্ট সার্ভার, ই-বুক ভিউয়ার এবং সংবাদ একীকরণে উন্নতি যা আপনার লাইব্রেরি ও ব্যক্তিগত সেটিংস অক্ষত রেখে এই সংস্করণটি উপস্থাপন করে।
এই পরিবর্তনগুলোর মাধ্যমে, ক্যালিব্রে ৯.৭ একটি ধারাবাহিকতামূলক কিন্তু কার্যকর আপডেট হিসেবে নিজেকে উপস্থাপন করে, যা মূলত নিম্নলিখিত বিষয়গুলোর উপর আলোকপাত করে: মূল ফাংশনগুলো পরিমার্জন করুন এবং দৈনন্দিন পাঠকে প্রভাবিত করা ত্রুটিগুলো সংশোধন করুন।বিশেষ করে অ্যানোটেশন, ফুল-টেক্সট সার্চ, কন্টেন্ট সার্ভার এবং ডিভাইস কানেক্টিভিটির ক্ষেত্রে। যেসব ডিজিটাল পাঠক তাদের লাইব্রেরি গোছাতে এবং বই ও খবর অ্যাক্সেস করতে ক্যালিব্রের ওপর নির্ভর করেন, তাদের জন্য নতুন সংস্করণটি প্রোগ্রামটির স্থিতিশীলতা আরও জোরদার করে এবং কিছু ছোটখাটো পরিমার্জন যোগ করে যা এর দৈনন্দিন ব্যবহারকে আরও সহজ করে তোলে। তবে, যে উন্মুক্ত এবং ক্রস-প্ল্যাটফর্ম দর্শন এটিকে এত জনপ্রিয় করে তুলেছে, তাতে কোনো পরিবর্তন আনা হয়নি।
