আজ স্প্যানিশ উপদ্বীপীয় সময় সন্ধ্যা ৭:০০ টায়, স্টিম কন্ট্রোলারটি কেনার জন্য উপলব্ধ হবে, যা তিনটি পণ্যের মধ্যে একটি। ২০২৫ সালের নভেম্বরে ঘোষণা করা হবেএই সম্ভাবনা উড়িয়ে দেওয়া যায় না যে একই সময়ে তারা স্টিম মেশিন এবং স্টিম ফ্রেমের লঞ্চ সম্পর্কে আরও তথ্য দেবে, যে দুটি ডিভাইসও স্টিমওএস ব্যবহার করে। বাষ্প ডেকযদিও চশমার ক্ষেত্রে ব্যাপারটা একটু ভিন্ন। আরও আকর্ষণীয় হলো যন্ত্রটি, নানা কারণে, এবং আজ আমরা আপনাদের জন্য যে নিবন্ধটি নিয়ে এসেছি তা হয়তো কাজে লাগতে পারে।
এটা ব্যাখ্যা করার বিষয় SteamOS-এ .EXE ফাইল কীভাবে ইনস্টল করবেনকারণ ভালভের অপারেটিং সিস্টেম স্টিমের সাথে খুব ভালোভাবে সংযুক্ত, যার মধ্যে প্রোটন নামক একটি ওয়াইন-ভিত্তিক টুলও রয়েছে, যা মূলত লিনাক্সে উইন্ডোজ গেম খেলার জন্য ব্যবহৃত হয়। কিন্তু প্রোগ্রামগুলো কীভাবে ইনস্টল করবেন? এর কোনো একক আনুষ্ঠানিক উপায় নেই। বিভিন্ন পদ্ধতি রয়েছে, এবং আমরা সেরা পদ্ধতিগুলো ব্যাখ্যা করব।
Steam Deck এবং সাধারণভাবে SteamOS-এ একটি .EXE ফাইল চালানো: সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য উপায়
বড় হাতের অক্ষরে লেখা "RUN" শব্দটি সঠিক, কারণ এই নিবন্ধটি অ্যাপ ইনস্টল করা নিয়ে কথা বলে শুরু হয়েছিল, চালু করা নিয়ে নয়। স্টিমে একটি বিকল্প আছে যা আপনাকে স্টিমের বাইরের কোনো গেম স্টিমে যোগ করার সুযোগ দেয়, এবং এটি খুবই সহজ:
- যদি আপনার কাছে প্রোগ্রামটি আগে থেকেই একটি .EXE ফাইলে থাকে, সেটি আলাদাভাবে হোক বা একটি ফোল্ডারের মধ্যে প্রয়োজনীয় সবকিছুসহ হোক, তাহলে Steam খুলুন, ‘add a non-Steam game’ অপশনটি ব্যবহার করুন এবং সেই .EXE ফাইলটি নির্বাচন করুন।
- প্রোগ্রামটি যুক্ত হয়ে গেলে, লাইব্রেরিতে অনুসন্ধান করুন এবং "প্লে"-তে ক্লিক করুন।
যদি তাতেও কাজ না হয়, তাহলে আপনি প্রোগ্রাম বা গেমটির "Properties" বিভাগে গিয়ে "Compatibility" অংশে Proton-এর অন্য একটি সংস্করণ বেছে নিতে পারেন।
তৃতীয় পক্ষের টুল ছাড়া একটি .EXE ফাইল ইনস্টল করুন
আমি এই পদ্ধতিটিকে 'আনুষ্ঠানিক' বলব না, তবে এটি সবচেয়ে কাছাকাছি, এই বিষয়টি বিবেচনা করলে। আমরা শুধুমাত্র ক্লিন ইনস্টলেশনের পরেই উপলব্ধ সফ্টওয়্যার ব্যবহার করব।নীতিটি ঠিক তেমনই, যেমনটা আমরা শুধু একটি .EXE ফাইল চালাতে চাইলে করি: আমরা Steam খুলি, 'add a non-Steam game' নির্বাচন করি, .EXE ফাইলটি খুঁজে বের করি এবং তারপর 'play'-তে ক্লিক করি।
এটি করার দ্বিতীয় উপায় হলো ডলফিন (ফাইল ম্যানেজার) খুলে .EXE ফাইলটি খুঁজে বের করা এবং "Add to Steam" নির্বাচন করা ("Add to Steam" যদি ভাষা পরিবর্তন করা না হয়ে থাকে)।
প্রোগ্রামটি ইতিমধ্যে স্টিমে থাকা অবস্থায়, ডেস্কটপ মোডে আমরা স্টিমে যোগ করা ফাইলটি খুঁজব। এতে কোনো কভার আর্ট থাকবে না এবং সম্ভবত এর নাম মূল .EXE ফাইলের মতোই হবে। আমরা এটিকে সরাসরি চালু করার চেষ্টা করতে পারি অথবা একটি নির্দিষ্ট প্রোটন অ্যাপ্লিকেশন বেছে নিতে "Force the use of a tool..." বিকল্পটি ব্যবহার করতে পারি; উভয় বিকল্পই কাজ করতে পারে বা ব্যর্থও হতে পারে। যদি একটি প্রোটন অ্যাপ্লিকেশন কাজ না করে, তবে অন্যটি বেছে নিন।
এখন শুধু "প্লে" বোতামে ক্লিক করতে হবে। যেহেতু এটি একটি ইনস্টলেশন ফাইল, তাই এটি চালু হবে এবং সবকিছু ঠিকঠাক থাকলে প্রোগ্রাম বা গেমটির ইনস্টলেশন সম্পন্ন করবে। এটা মনে রাখা জরুরি যে, এটি শুধুমাত্র প্রোগ্রাম বা গেমটি ইনস্টল করে এবং ইনস্টলেশনের পরে এই শর্টকাটটি (Options/Manage/Remove) মুছে ফেলা উচিত, কারণ এটির আর প্রয়োজন নেই।
প্রক্রিয়াটি শেষ করা
.EXE ফাইলটি ইতিমধ্যে ইনস্টল করা থাকায়, আমাদের স্টিমকে ইনস্টল করা এক্সিকিউটেবলটি খুঁজে পেতে সাহায্য করতে হবে। এটি করার জন্য, ডলফিন খুলুন এবং এখানে যান /home/deck/.steam/steam/steamapps/compatdata (স্টিমে, সম্ভবত ইউজারটি 'machine', 'deck' নয়)। 'steam'-এর আগে ডট চিহ্নটির মানে হলো ফোল্ডারটি লুকানো আছে।
ফাইলটি খুঁজে বের করার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো ডলফিনের ডিসপ্লেকে পরিবর্তনের তারিখ অনুসারে সাজানো; সবচেয়ে সাম্প্রতিক ফাইলটিই আপনি এইমাত্র ইনস্টল করেছেন। আপনাকে সেই এক্সিকিউটেবলটি খুঁজতে হবে, তবে এটি সাধারণত এখানে অবস্থিত থাকে। pfx/DRIVE_Cএকবার এটি খুঁজে পেলে, "একটি .EXE চালানো" বিভাগে যেমন ব্যাখ্যা করা হয়েছে, আমাদের শুধু সেটাই করতে হবে: এটিকে স্টিমে যুক্ত করুন। আমরা একটি নির্দিষ্ট প্রোটন ব্যবহারে বাধ্য করতে পারি বা নাও পারি, এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে কোনটি সবচেয়ে ভালো কাজ করে তা পরীক্ষা করে নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়।
স্টিম ডেকের তৃতীয় পক্ষের টুলগুলি
যদি আমরা কোনো প্রোগ্রাম ইনস্টল করার চেষ্টা করি, তাহলে এমন একটি টুল ব্যবহার করা ভালো যা ডিফল্টভাবে ইনস্টল করা থাকে না। উদাহরণস্বরূপ, Wine। এটি ফ্ল্যাটহাবে আছে।তবে, Wine Is Not an Emulator-এর এই Flatpak সংস্করণটি অফিসিয়াল রিপোজিটরিগুলোর মতো ব্যবহার-বান্ধব নয়: Flatpak স্যান্ডবক্স দ্বারা ফাইল অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ, এবং যদি .exe ফাইলটি আপনার হোম ডিরেক্টরির বাইরে থাকে, তাহলে Wine এটিকে চিনতে নাও পারে। কখনও কখনও আপনাকে অতিরিক্ত অনুমতি দিতে হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, টাইপ করে flatpak override –user –filesystem=/path/to/your/files org.winehq.Wine টার্মিনালে। প্রোগ্রামটি ইনস্টল করতে আপনাকে ব্যবহার করতে হবে flatpak run org.winehq.Wine file.exe.
Heroic Games Launcher, Lutris বা ব্যবহার করাও সম্ভব। বোতলআমার সুপারিশগুলোর মধ্যে রয়েছে গেমসের জন্য প্রথমটি (আমি এটাই ব্যবহার করি) এবং প্রোগ্রামগুলোর জন্য তৃতীয়টি।
আসলে, স্টিম ডেক সব ধরনের উইন্ডোজ প্রোগ্রাম খুলতে পুরোপুরি সক্ষম। আপনাকে শুধু শিখতে হবে কীভাবে তা করতে হয়, এবং আমরা এখানে সেটাই ব্যাখ্যা করেছি।