লঞ্চের সাথে সাথে আ নতুন সংস্করণ ফায়ারফক্স থেকে নাইটলি, বিটা এবং দেব চ্যানেলেও ফিগারের নৃত্য আসে। এগুলি স্থিতিশীল সংস্করণ নয় যাতে আমরা দেখতে পারি ভবিষ্যতে কী আসবে, যদিও অনেক অনুষ্ঠানে তারা এমন কিছু অন্তর্ভুক্ত করে যা তারা চূড়ান্ত সংস্করণে যোগ করে না। . এই কারণে, এই ধরনের সংবাদ নিশ্চিত হিসাবে দেওয়া উচিত নয়, কিন্তু একটি সম্ভাবনা হিসাবে। এবং ফায়ারফক্স 117 এমন কিছুর উপর নির্ভর করতে পারে, যদিও এটি সত্য যে এটি কিছু গুরুত্বপূর্ণ ব্রাউজারে রয়েছে, এটিও সত্য যে লাল পান্ডা ব্রাউজারে এরকম কিছু অনুপস্থিত।
ফাংশন যে ডান এখন এটা বিটা চ্যানেলে আছে সমগ্র পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করা হয়। এটি এমন কিছু যা Mozilla বছরের পর বছর ধরে এবং বর্তমানে ভীতুভাবে কাজ করছে এমনকি একটি বিকল্প আছে এই উদ্দেশ্যে একটি এক্সটেনশন হতে অনুমিত হয় সক্রিয় করতে. কিন্তু খুব ভাল কাজ না, এবং তারা এখন যা প্রস্তুত করে তা আরও ভাল দেখায়। এটি কেবল পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করতে সক্ষম হবে না, তবে এটি আমাদের গোপনীয়তার প্রতি সম্মান জানিয়ে তা করবে৷
ফায়ারফক্স 117 গোপনীয়তাকে সম্মান করার সময় সমগ্র পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করতে পারে
ন্যায্যভাবে বলতে গেলে, যখন আমি লিখেছিলাম যে ভিভাল্ডি পৃষ্ঠাগুলি বা নির্বাচিত পাঠ্য অনুবাদ করতে পারে তা কতটা সুন্দর ছিল, এই সত্য যে তিনি তার অনুবাদগুলিকে ভিত্তি করে লিংভেনেক্স এটি অনুবাদ করে যাকে খুব বেশি বিশ্বাস করতে সক্ষম হয় না। ভিভান্ডি টেকনোজিস গোপনীয়তার কথা ভেবেছিল এর ব্যবহারকারীদের, যে কারণে এটি Google অনুবাদের মতো কিছু ব্যবহার করতে অস্বীকার করে। ডিপএলকে দত্তক নেওয়ার বিষয়ে অভ্যন্তরীণ আলোচনা হয়েছিল, তবে চুক্তিগুলি চুক্তি।
ফায়ারফক্সের মনে অনুবাদ করার আরেকটি উপায় আছে, একটি সবকিছু আমাদের দলে থাকবে. যদিও এটি প্রস্তুত করতে একটু বেশি খরচ হতে পারে, আমরা যে ভাষাগুলি অনুবাদ করতে চাই সেগুলি ডাউনলোড করতে হবে, অনুবাদগুলি কোনও সার্ভারে পাঠানো হবে না। এইভাবে, ফলাফলগুলি Google অনুবাদের প্রথমগুলির মতো হবে, বেশ সরাসরি এবং অসম্পূর্ণ, যেহেতু প্রথমে ডিপএলের মতো কোনও AI ব্যবহার করা হবে না, যা এমনকি সেট বাক্যাংশগুলি অনুবাদ করতে সক্ষম।
এই অভিনবত্বটি এখন বিটা চ্যানেলে রয়েছে এবং এটি উড়িয়ে দেওয়া উচিত নয় যে তারা ভবিষ্যতে এটি চালু করার জন্য এটিতে ব্রেক লাগাবে বা আমরা এটি কখনই দেখতে পাব না। মাস আগেও চেষ্টা করেছিল তার নিজের আমি কুকিজ সম্পর্কে যত্ন করি না এবং শেষ ব্যবহারকারীরা এখনও অপেক্ষা করছে। যদি এটি পরবর্তী স্থিতিতে আসে, তবে এটি এই মাসে, 29 আগস্টে তা করবে।